蒋丽娜,女,1967年12月出生,汉族;英语语言文学硕士,教育心理学硕士;辽宁大学外语学院英语语言文学专业教师,教授,硕士生导师。
现为英语专业本科生主讲翻译课程,为英语专业学术类研究生讲授翻译理论与实践课程,为MTI专业硕士讲授笔译课程,以及指导本科生、研究生的毕业论文等。同时兼任沈阳地区雅思监考考官组长、BEC(剑桥商务英语)考官组长、大学英语四、六级口语考官组长。
曾随辽宁省教委代表团出访加拿大并兼任翻译,同时获得加拿大圣尼卡大学颁发的职业技术教育培训毕业证书。
97年至99年赴比利时留学,并获得教育心理学研究生毕业证书和学位证书;期间,曾为比利时尤里卡皇家博览会、中国国家财政部、中国社会科学院、沈阳市政府等多家访欧代表团担任翻译工作。 05年4月,作为辽宁省教育厅组织的辽宁省高校英语教师赴牛津培训团成员赴英国牛津大学接受为期一个月的培训,并获颁培训证书。08年7月,受辽宁大学委派赴澳大利亚墨尔本维多利亚大学校接受国际化专业课程教学法培训。
撰写翻译类学术研究著作《当代西方翻译理论研究与实践》,主编教材《国际商务实用英语》,各类学术期刊发表《翻译的创造性》等数篇论文,主持多项省级科研立项课题研究并获得立项资助。